★ 全新收录两部权威英汉、汉英正版词典
有道桌面词典2.0正式版全新收录了《21世纪大英汉词典》和《新汉英大词典》两部权威正版词典，形成了“权威词典+网络释义”的完美组合，这两部词典都是国内外语词典领域最权威的两部词典，在编排和使用上更符合中国人的使用习惯，并且将继续保持免费！
★ 更清新、更易用的用户界面
相比较1.2版本，有道桌面词典2.0采用了更加web2.0的全新界面设计，整体效果更加清新、淡雅，习惯了桌面词典旧版页面的您一定会有眼前一亮的感觉。除了外观以外，桌面词典新版界面在使用上也会比过去更加方便。
★ 新增全文翻译功能
有道桌面词典2.0首次集合了有道全文翻译功能，这是第一家由国内搜索引擎公司自主研发的全文翻译系统，目前支持中文和英文之间的互译，独创的“中英文自动检测”功能会让您使用起来更加便捷。
★ 百科查询更便捷
继1.2版本中增加了百科查询后，这次有道桌面词典2.0增加了专门的百科查询页面，增强用户知识检索的一站式体验，这也是有道桌面词典向“一站式网络参考书”方向发展的重要一步。
★ 更强大的OCR强力取词功能
有道桌面词典支持各种常见的软件、网页、Word文档、PDF文档的取词，尤其还支持Adobe Reader的取词。而这次最新发布的2.0版中，又新增加了OCR强力取词功能，OCR又叫光学字符识别，是一种识别图片字符从而得到字符文本的技术。通过OCR强力取词功能，有道桌面词典可以在google的新浏览器Chrome中英文取词，也可以在图片中取词。
★ 自动保持同步的网络单词本
有道桌面词典2.0推出了网络单词本功能，除了具备一般翻译软件单词本所有的添加、删除、编辑、浏览单词的功能外，还拥有一个独特的单词自动同步功能，只要您的计算机连接在互联网上，并且在使用单词本时登录了网易通行证，有道就能自动将单词本中当前的列表同步到网络上，这样就再也不用担心使用不同电脑时单词本不一致的问题，也不用担心重装系统时单词列表会丢失了。

有道桌面词典V2.2 beta（2009年6月24日）:
返回页顶优化了主窗口界面设计
优化了屏幕取词窗口界面，提高了取词的响应速度
优化了自动升级模块
增加翻译结果字体大小调节功能
修改了若干影响程序稳定的问题